体校分歧专业的优异学生顾蕾和白若楠从年夜学起就不合错误付，同在一个宿舍却常常交锋斗技，并且每次都被思政教员高婷婷抓个正着。遇上黉舍嘉奖优异学生加入夏令营，高婷婷带队和同窗们来到泰国，在夜市里与同窗们冲散，却被本地的销售生齿组织盯上，将其绑架到犯法团伙窝点，在暗网长进行拍卖。白若楠和顾蕾回到宾馆，在房间内起了争执，要找教员评理，在教员房间内看到打架陈迹，发觉不妙，敏捷调监控、报警，却因白若楠的忽视弄丢结案发现场的线索。为了救教员，二人不能不放下恩仇，结合起来。俩人在房间内找到教员手机，从自摄影片里看到信息，在倾慕顾蕾确当地人阿坤的帮忙下，俩人在酒吧里找到可疑人，这人恰是该团伙里的一个小弟，威胁之下得知进一步线索。二人在犯法团伙常常出没的街道，假扮站街女，混进犯法团伙窝点，看到了更多受害的女孩。窝点内为了找到高婷婷惊扰到犯法组织，一路打架，在生死关头负伤累累的委曲逃了出来。顾蕾对峙报警，当差人赶到犯法团伙的窝点发现室迩人遐，所有人已被转移，完全断了线索。失望之际从团伙小弟嘴中得知他们可能的转移地。白若楠、顾蕾、阿坤简单筹办，杀向船埠。二人应用所学的全数常识，与犯法团伙固执打架，奋力解救出受害的十多名女性。顾蕾和白若楠也在此次不测的解救进程中完全冰释前嫌，成为好姐妹。

德凯特拉雷今年夏天从米兰租借加盟亚特兰大，租借期限为一个赛季，租借费用300万欧，选择买断费用2700万欧元，不包含回购权，但米兰将拥有10%的转售分成。